El credea că succesul lui era rezultatul exclusiv al propriilor decizii. Credea că imaginea companiei, parteneriatele și stabilitatea financiară erau rodul inteligenței sale executive. În realitate, multe dintre aceste elemente fuseseră stabilizate din umbră, prin structuri pe care nu le înțelegea complet.
În timp ce el își construia reputația, ea construia fundația pe care aceasta stătea.
Căsătoria ca dezechilibru ascuns
Relația lor evoluase într-un dezechilibru subtil. După nașterea gemenilor, el începuse să o perceapă prin prisma limitărilor fizice temporare, ignorând complet complexitatea rolurilor pe care ea le îndeplinea simultan. În ochii lui, devenise o imagine statică, ruptă de dinamica reală a puterii dintre ei.
